Latteria Friulano fresco - Formaggi e latticini, Formaggi freschi e stagionati